_________________________________ ПРОЛЕЋЕ, ЛЕТО, ПАД, ЗИМА И ПРОЛЕЋЕ
--- П Р О Л Е Ћ Е ---
Буди се.
- Учитељу! - Да, мој дечаче?
Где си пошао?
- Да наберем лековито биље. - Јел'? Хајдемо заједно.
- Идем да наберем биље, учитељу. - Пази, има змија.
- Чекај ме учитељу. - Да.
- Доста сам га набрао, учитељу. - Стварно? Доста си га набрао?
Пази!
Сани! Баци то, дете.
Зашто? Изгледа исто.
Чак и ако исто изгледа, ово је смртоносна биљка...
... а ова, може да спаси живот. - Ипак, изгледа исто. Како да знам?
Пажљиво гледај. Овде на врху Можеш да видиш белу линију.
Поједеш ли ову, урећеш.
Не смеш брати ову врсту, следећи пут.
- Је ли ова добра да се једе? - Да, та је добра.
Учитељу, камен ми је на леђима. Молим те скини га.
- Да ли те мучи? - Да, учитељу.
- Зар ти то ниси радио риби? - Да, учитељу.
- Зар ниси то радио и жаби? - Да, учитељу.
- Зар ниси то радио и змији? - Да, учитељу.
Устани!
Ходај около!
Не могу, много је тешко.
Шта мислиш, како су риба, жаба и змија то подносиле?
Било је то погрешно радити.
Иди, пронађи их и ослободи камења.
Онда ћу и ја тебе.
Али, ако је нека од њих, риба, жаба или змија мртва...
... носићеш камен у срцу до краја живота.
--- Л Е Т О ---
Изгледаш тако здраво.
Ово дрво је старо преко 300 год.
И ти ћеш постати здрава, као и ово дрво.
Поздрављам вас.
Уђите.
Хоће ли се опоравити, мудри?
Мислим да јој само душа пати.
Када пронађе место за своју душу, тело ће јој оздравити.
Молим вас, излечите је!
Опрости...
... није дозвољено да на томе седиш. Учитељ ће се љутити.
Шта је то? Молиш се изненада?
Желиш ли и ти да пођеш?
Нежније! Мора се припремити чистим срцем.
Пиј!
То ће ти очистити главу.
Чамац ће одпловити!
Прекини! Прекини!
- Опоравила си се? - Да, потпуно сам се опоравила. Чудно...
Без тебе, лудим. Шта је са мном?
Хладно! Хладно! Хладно! Хладно је!
Ох! Шта сада?!
- Погрешио сам, простте ми. - Природно је што се десило.
- Реци ми, још увек си болесна? - Нисам.
Онда, био је то прави лек.
- Сада, пошто си се опоравила, можеш да одеш. - Не, учитељу! Не може!
Пожуда буди жељу за поседовањем. А то буђење воиди ка убиству.
Уђи у чамац.
--- П А Д ---
Ах, напорно, а?
МУШКАРАЦ, 30 ГОДИНА, ПОБЕГАО НАКОН УБИСТВА СУПРУГЕ
Порастао си много!
Уђи!
Па? Јеси ли водио Срећан живот до сада?
Реци ми нешто интересантно о твом животу.
У свету мушкараца, у теби је порасла агонија.
Остави ме, учитељу. Зар не видиш да патим?
- Шта је узрок твоје патње? - Једини грех ми је што сам волео. Нисам хтео ништа осим ње.
- Дакле? - Оставила ме! Отишла је са другим.
- То беше... - Како је могла? Рекла је да воли само мене.
- И онда? - Више нисам могао да поднесем.
Ниси знао какав је свет мушкараца?
Понекад, морамо пустити ствари које волимо. Оно што ти желиш, други ће такође желети!
Како је могла? Проклета да је, кучка!
- Толико је то не подношљиво за тебе? - Да!
Учитељу!
Ти, будало! Ти... будало!
И ако можеш лако да убијеш друге, себе не можеш тако лако да убијеш.
Изрежи све те карактре ножем. И када их све изрежеш...
... истераћеш бес из свог срца.
Свети!
Дошли смо да истражимо нешто.
- Баци нож! - Баци, или пуцам!
Шта то радиш? Настави да сечеш!
Прајнапарамита Сутра, помаже враћању унутрашњег мира. Молим да допустите да заврши.
- Колико ће то трајати? - Биће готово сутра ујутру.
- Без везивања? - Без. - Баш дубока долина, зар не?
Шта је?
Праве белу боју од ових дагњи.
Хајде, устани. Време је да идеш.
Инспекторе Чои, не треба.
Инспекторе Чи, чамац неће напред.
Ах, кренуо је.
--- З И М А ---
--- П Р О Л Е Ћ Е ---
----------- К Р А Ј ----------- (Превод са енглеског: ПОПеску)